Muitos brasileiros que se casam no exterior não sabem que o casamento pode precisar ser registrado no Brasil para ter plenos efeitos jurídicos no país. A ausência desse registro pode criar complicações em diversas situações.
O registro do casamento realizado no exterior no Brasil atualiza o estado civil do brasileiro nos registros públicos brasileiros. Sem esse registro, o brasileiro pode continuar constando como solteiro nos documentos brasileiros, o que pode afetar:
Obter a certidão de casamento estrangeira
Obtenha a certidão de casamento original emitida no país onde o casamento foi celebrado.
Apostilar ou legalizar o documento
Se o país for signatário da Convenção de Haia, obtenha a apostila. Caso contrário, será necessária a legalização consular.
Tradução juramentada
O documento estrangeiro deve ser traduzido por um tradutor juramentado no Brasil.
Registro no cartório de registro civil
Apresente os documentos ao cartório de registro civil competente no Brasil. Este processo pode ser feito por procurador.
Nota importante: Este guia é informativo e não substitui orientação jurídica personalizada. Os requisitos podem variar conforme o país onde o casamento foi celebrado e a situação específica de cada casal.
Agende uma consulta online para orientação personalizada sobre o processo correto para o seu caso.